UK Prime Minister Boris Johnson has announced a second national lockdown for England to prevent a “medical and moral disaster” for the NHS.
He said Christmas may be “very different” but he hoped taking action now would mean families can gather.
The prime minister told a Downing Street news conference that he was “truly, truly sorry” for the impact on businesses, but said the furlough system paying 80% of employee wages will be extended through November.
“No responsible prime minister” could ignore figures which suggested deaths would reach “several thousand a day”, with a “peak of mortality” worse than the country saw in April,
He said hospitals even in the south-west of England, where cases are among the lowest, will run out of capacity in weeks.
“Doctors and nurses would be forced to choose which patients to treat, who would get oxygen and who wouldn’t, who would live and who would die,
Pubs, restaurants, gyms and non-essential shops will have to close for four weeks from Thursday, he said.
But unlike the restrictions in spring, schools, colleges and universities can stay open.
After 2 December, the restrictions would be eased and regions would go back to the tiered system, he said.
Under the new restrictions:
- People are being told to stay at home unless they have a specific reason to leave, such as work which cannot be done from home and education
- And people are also allowed to leave home for exercise medical reasons, food and other essential shopping and providing care for vulnerable people or for volunteering
- Meeting indoors or in private gardens will not be allowed
- But individuals can meet meet one other person from another household outside in a public place
- Pubs, bars, restaurants and non-essential retail across the nation will close but takeaways and click-and-collect shopping can remain open
- Leisure and entertainment venues, including gyms, will also close
- Construction sites and manufacturing workplaces can remain open
- People are still allowed to form support bubbles
- Children can move between homes if their parents are separated
- Clinically vulnerable people are asked to be “especially careful” but people are not being asked to resume shielding